這個國家突然宣布改名!貨物貿易名稱將被更改
近日,聯(lián)合國秘書長發(fā)言人表示,聯(lián)合國已正式批準土耳其將其外國名稱命名Turkey更改為Türkiye從收到土耳其外長恰武什奧盧致信的那一刻起,更名生效。
Türkiye
Türkiye意思是土耳其人的家,詞根Türk有突厥人之意,符合許多土耳其人認為突厥后代的身份。
然而,國際社會更習慣使用英語單詞Turkey叫土耳其 但 turkey這意味著火雞有點貶義,所以它帶來了很多麻煩。
北京大學土耳其研究中心主任在接受記者采訪時表示, 雖然聯(lián)合國批準了土耳其的申請,但國際社會可能需要很長時間才能接受改名,普及率難以保證,推廣仍存在一些障礙。
一來,Türkiye中ü?jié)h語拼音中的發(fā)音和發(fā)音ü發(fā)音相似(Türkiye發(fā)音聽起來像土耳其耶),但在英語等語言中沒有字母或發(fā)音。
二來,土耳其文包括,I,?,?,?,ü這七個字母有自己的輸入法。如果外國人想準確拼寫,他們必須切換輸入法。當然,有些人使用普通的英文字母u代替ü、o代替?,把Türkiye寫為Turkiye,只是在非正式場合比較常見。
此外,更改地圖、旗幟、書籍等印刷品上的名稱需要一定的時間,工作量也不小。
既然這么費勁,難道不僅僅是因為Turkey更讓人想起火雞嗎?
去年12月,土耳其總統(tǒng)埃爾多安簽署了從土耳其官方外文名稱的法令Turkey更改為Türkiye, 的原因是更能體現(xiàn)土耳其民族的文化、文明和價值觀。
法令還要求土耳其出口產品Made in Türkiye”取代“Made in Turkey。土耳其總統(tǒng)府通信局局長表示,這將有助于提高土耳其的聲譽。
國際機構出口貨物 Türkiye或標明原產國的名稱。
2023年是土耳其共和國成立100周年,也將迎來新一輪大選 。 據悉,土耳其目前經濟形勢嚴峻,埃爾多安所領導的執(zhí)政黨正義和發(fā)展黨支持率相對較低。此時,土耳其政府提出改名有一定的情感牌因素。
來源:搜運費網
我們的宗旨
搜運費網以互聯(lián)網思維顛覆傳統(tǒng)行業(yè)的信息不對稱與服務無標準的痛點,為您提供透明、公正、方便、快捷的O2O服務,在線服務產品有國際海運、國際空運、國際快遞、倉儲報關、保險、金融、物流方案策劃等,為您的進出口業(yè)務保駕護航。
友情鏈接: 日本專線物流 | 韓國物流專線 | 義烏到韓國海運費 | 義烏到日本海運費 | 日本FBA亞馬遜頭程物流 | 寧波到日本FBA亞馬遜物流 | 美國FBA國際物流 | 海運拼箱價格查詢 | 空運價格查詢 | 海運公司 | 國際物流公司 | 整箱海運費 | 空運價格 | FBA物流 | 物流運輸服務信息 | 澳大利亞FBA專線 | 印度FBA | 加拿大FBA | 阿聯(lián)酋FBA | 整箱海運費查詢 | 國際空運價格查詢 | 亞馬遜FBA拼箱價格查詢 | 亞馬遜FBA海運費查詢 | 海運空運雙清專線 | 海運空運現(xiàn)艙訂艙 | 邯鄲物流公司 | B2B | 航空速遞 | 韓國仁川海運費 | 日本大阪OSAKA海運費 | 釜山BUSAN拼箱海運費 | 澳大利亞海運價格 | 澳洲海運包清關 | 新西蘭海運雙清 | 菲律賓海運價格 | 馬來西亞海運費 | 美國海運費 | 加拿大海運費 | 墨西哥海運費 | 巴西海運費 | 烏拉圭海運費 | 阿根廷海運費 | 智利拼箱 | 秘魯海運費 | 委內瑞拉運價 | 哥倫比亞運價 | 英國運價 | 法國運價 | 德國運價 | 西班牙運價 | 意大利運價 | 芬蘭運價 | 瑞典運價 | 挪威運價 | 冰島運價 | 愛沙尼亞運價 | 拉脫維亞運價 | 立陶宛運價 | 烏克蘭運價 | 緬甸海運費 | 巴基斯坦拼箱 | 新加坡拼箱運價 | 柬埔寨運價 | 老撾運價 | 泰國運價 | 東南亞COD | 越南專線運價 | 印度尼西亞海運費 | 深圳溫州義烏買單報關 | 網絡貨運平臺 | 海運費查詢 | 巴基斯坦包清關 | 空海運雙清到門運輸FBA | 韓國空運公司運費 | 日本空運運價查詢 | 寧波拼箱海運費查詢 | 比利時拼箱海運費 | 慈溪海運費 |
Copyright © 2020 m.tsydhy.com. All rights reserved. 浙ICP備14017836號-2